ࡱ > % 9 ; ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 #` a bjbjmm y ^ 8 $ h ھ " 1 = h k 3 3 3 0 3 3 3 V ξ p5''|
D \ 0 C H C C H E 0 3 E E E X E E E
0B0;>3 B5E=8:8 4;O
;8G=KE ?>4A>1=KE E>7O9AB2
!@54AB20 9 4A>1=KE E>7O9AB2
>AA88 A5;LA:85 B5@@8B>@88 70=8I048 AB@0=K. :>;> 1 5 0 BKAOG A5;LA:8E =0A5;5==KE ?C=:B>2 >1J548=5=K 2 2 4 4 0 9 A5;LA:8E 04<8=8AB@0F89 8 1 8 6 5 04=>2. 0 A5;5 ?@>68205B 2 7 % 2A53> =0A5;5=8O >AA88.
'C20HA:>9 5A?C1;8:5 2 A5;LA:>9 AB8 ?@>68205B >:>;> 4 0 % =0A5;5=8O, 8 9 0 - 9 5 % ?>42>@89 84A>1=K5 E>7O9AB20. 064K9, :B> 2545B %, =5 =0 A;>20E, 0 =0 45;5 7=05B, GB> @01>B0 2 =5B=8<05B 3> 2@5<5=8, A8;, B5@?5=8O, 0 A05 3;02=>5 - 74>@>2LO. % 'C20H88 2 >A=>2=>;L7CNBAO =87:>20==K5 B5E=>;>388, >A=>20==K5 =0 @CG=>25AB8 4> A5;LA:>3> =0A5;5=8O 8=D>@ B5E A@54AB20E 9 >1;53G0NB 2K?>;=5=85 B@C4>5?5@0F89, B0:8E :0: ?0E>B0, :C;LB820F8O, :>H5=85 B@02 8 B. 4.
@0640=0;CG82H8B=K9 :@548B =0 @0728B85 %, @07@5H05BAO ?@8>1@5B5=85 M=5@3>A@54AB2 8 A@54AB20 9 <5E0=870F88, 8<5NI8E A;54CNI85 3010@8B=K5 >3@0=8G5=8O ?> 480?07>=C C@>2=O I=>AB8:
5@5=>A=K5 5E0=878@>20==K9 8=AB@C9, C45@68205<K9 =0 @C:0E 8;8 =0?;5G=K<8 @5<=O?8@0NI85AO =0 A0;07:8 8;8 >?>@=K5 :0B:8, 4> 3 :B/ ( 4 ;. A. ) .
5H5E>4=K5 >B>1;>:8, M=5@3>1;>:8, B>>@C48O ( B>:C;LB820B>@K, B>D@57K, B>@KE;8B5;8, B>:>A8;:8) , C?@02;5=85 :>B>@KACI5AB2;O5BAO >?5@0B>@>< 2 ?5H5 1 0 :B/ ( 1 3 ;. A. ) .
74>2K5 "@0:B>@K, @K ( BO3>2K9 :;0AA 0 , 2 ) , 0 B0:65 B>1;>G=K5 03@530BK A ?@8F5?=>9 B5;56:>9, 4> 1 8 :B. / ( 2 2 ;. A. ) .
!B0F8>=0@=K5 ?@KA:820B5;8 8 =0A>A=K5 AB0=F88, O:>?0B5;8 8 4@. , @>;L >?5@0B>@0 2 C?@02;5=88 :>B>@K@85=B0F88 ?@>AB@0=AB20 8 ?5@5<5I5=88 1 0 :B/ ( 1 3 ;. A. ) .
865 ?@54AB02;5= ?5@5G5=L B5E=8:8, 03@530B>2 8 >1>@C4>20=8O, ?@8B>@KE >1;53G8B =5;53:89 B@C4 E>7O8=0 ;8G=>3> ?>4A>1=>3> E>7O9AB20.
>B>1;>: - 1 2 1
>B>1;>: 0428 - 1 2 1 - 3>DC=:F8>=0;L=K9 :>:8==K<8 :0G5AB20;=5=8O A5;LA:>E>7O9AB25==KE, B@0=A?>@B=KE, AB@>8B5;L=KE @01>B =0 ?@8CA0451=KE CG0AB:0E, 2 A040E 8 >3>@>40E, 0 B0:65 4;O :@C3;>3>48G=>9 20==>9 C1>@:8 B@>BC0@>2, 42>@>2, 4>@>65: 8 307>=>2. B;8G8B5;L=0O >A>15==>ABL - 2K?>;=5==K9 2 D>@4=>9 20; @54C:B>@0. A?>;L7>20=85 2 =>2>@5 H5AB83@0==8:0, 270;L7C5?>@>2 8 H?>=>:, A45;0;> :>=AB@C:F8N 65AB:>9, =0456=>9 8 CAB>9G82>9 2 @01>B5, 0 3;02=>5 - 7=0G8B5;L=> A=878;> CA8;85 >?5@0B>@0 ?@8 :C;LB820F88. 0 AG5B A=865=8O CA8;8O >?5@0B>@0 ?>O28;0AL 2>76=>ABL CAB0=>2:8 2 - E 4>?>;=8B5;L=KE D@57, C25;8G82H8E H8@8=C :C;LB820F88, 0 7=0G8B 8 ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40, ?@8 2 1 , 5 @070. 2545=85 H?8;L:8 :@5?;5=8O :C;LB820B>@0 2 2KABC?0NI8E AB>?>@>2 ?>72>;8;> ACI5AB25==> A=878BL =0@, GB> B0:65 A:070;>AL =0 ?>2KH5=88 ?@>872>48B5;L=>AB8. >O28;0AL 2>76=>ABL @07;8G=KE 20@80=B>2 :><?;5:B0F88 B>1;>:0 ?@8 ?>:C?:5 2 7028A8AB8 >B ?>B@51=>AB8 ?>:C?0B5;O. A?>;L7CO :>;5A0 :C;LB820B>@0 6=> B@0=A?>@B8@>20BL 03@530B =0 =51>;LH85 @0AAB>O=8O. >?>;=8B5;L=> 2AB@>5==K9 2 @54C:B>@ <5E0=87:8@>2:8 :>;5A >15A?5G8205B <8=8@>B0 B>1;>:0. "0:85 :>=AB@C:B82=K5 >A>15==>AB8, :0: AJ5@87>=B0;L=>5 @0A?>;>65=85 3;CH8B5;O 45;0NB B>1;>: :><?0:B=K >1;53G05B B@0=A?>@B8@>2:C. >20O 281@>?>3;>I0NI0O @C;520O :>;>=:0 ;53:> @53C;8@C5BAO 2 25@B8:0;L=>9 ?;>A:>AB8 ( GB> >15A?5G8205B :>@B=K5 CA;>28O @01>BK) . 01>B0 A B>1;>:>9 ?>43>B>2:8 8 1>;LH8E D878G5A:8E CA8;89. :><?;5:B5 A =025A=K@C48O<8 =0 B>1;>:0E 6=> 2K?>;=OBL :C;LB820F8N, ?0E>BC, >:CG820=85, 2K:0?K20=85, B@0=A?>@B=K5 @01>BK, :>H5=85, C1>@:C A=530.
>I=K9, M:>=><8G=K9, G5BK@5EB0:B=K9 42830B5;L B>1;>:0, I=>ABLN 6 ;. A. , 548=AB25==K9 87 >B5G5AB25==KE 42830B5;59 40==>3> :;0AA0 A=0165= :
- ?@OB>G=K?;02:>2K@>< A ?;0AB2K74CH=K15A?5G820NI8< ;53:89 70?CA:, ?@85ABL 8 M:>=>ABL; A?5F80;L=K<8 H0BC==K<8 2:;04KH02KH0NI8<8 @5AC@A 2 3 @070;
- A?5F80;L=K@>1G0BK< 3;CH8B5;5<, A=860NI82>5 402;5=85 =0 3 0 % ?> A@02=5=8N A >B5G5AB25==K30=B0:B=K==K< 3010@8B=K< 706830=8515A?5G820NI8< AB018;L=K9 70?CA: 42830B5;O 2 @07;8G=KE :;828OE. 51>;LH>5 CA8;85 ?@8 70?CA:5 >15A?5G8205B 2AB@>5==K9 02B>@.
- B>?;82=K< =0 42830B5;5 B>1;>:0 873>B>2;5==K3> 8@B=>3> M;5:B@>?@>2>4=>3> ?;0AB8:0.
- CA8;5==K4=K@0 ?>2KH0NI8ABL 53> @01>BK, 45;0NI8< B>1;>: @5=B>?@83>4=K@=K9, >4=>F8;8=4@>2K9, 4 - E B0:B=K9 >I=>ABL, ;. A. / :B 6 , 0 ( 4 , 4 ) B>?;82> 5=78= - 7 6 , - 8 0 , - 9 2 !" 2 6 8 4 - 7 7 '8A;> ?5@540G 5@54=53> E>40- 2 , 704=53> E>40- 2 ;02=0O ?5@540G0 ;8=>@5@>ABL 42865=8O( 2?5@54, =0704) , :B1>@0 I=>AB8, >1/ <8= 3 0 0 0 80<5B@, << 3 6 0 (8@8=0 70E20B0, <2>5 CA8;85, :3A, =5 <5=55 8 0 010@8B=K5 @07<5@K, <B>28B5;L: 0;C6A:89 42830B5;L
>B>1;>: 520 !C?5@ - 2 - 0 2
>B>1;>: 520- !C?5@ ?@8 03@530B8@>20=88 A 0:B82=K<8 =025A=K@C48O<8 65B 2K?>;=OBL 2A5 B5 65 2KH5?5@5G8A;5==K5 >?5@0F88. A=>2=K5 ?@58<CI5AB20 B>1;>:0 - !# ?> A@02=5=8N A 0=0;>30AB>O==>- 70==0O 72>;ONI0O 1>;55 ?>;=> 8A?>;L7>20BL :@CBOI89 <5=B, @0728205<K9 42830B5;52KH0NI0O >1I89 B@0=A;=>?>2>@>B=>9 @C;52>9 :>;>=:8 8 =57028A83> ( ?> >1>@>B0B1>@0 I=>AB8 =0 :>@>1:5 ?5@5:;NG5=8O ?5@540G ?>72>;O5B 03@530B8@>20BL B>1;>: A 0:B82=K<8 =025A=K@C48O1;53G05B CA;>28O @01>BK >?5@0B>@0; :>ABL 8 ?>=865==K9 F5=B@ BO65AB8 B>1;>:0 >15A?5G820NB =0456=CN CAB>9G82>ABL ?@8 @01>B5 =0 A;>6=KE @5;L5D0E AB8 8 C;CGH0NB C?@02;5=85 B>1;>:>;CG055 ?CB572>;O5B 2K18@0BL >?B8<0;L=K9 @568BK, 0 2>76=>ABL @0AF5?:8 :>;5A ?>2KH05B ABL B>1;>:0 8 53> A2>1>4=CN B@0=A?>@B8@>2:C A 2K:;NG5==K< 42830B5;54=>F8;8=4@>2K9, :0@1N@0B>@=K9 A ?@8=C48B5;L=K74CH=KE;0645=8545;L 42830B5;O - 1 "8? 42830B5;O A =86=8;>65=852 8 GC3C==>9 38;L7>9 F8;8=4@0 ><8=0;L=0O I=>ABL, ;. A. / :B
8 , 0 ( 5 , 9 ) -:A?;C0B0F8>==0O I=>ABL, ;. A. / :B
6 , 2 ( 4 , 4 ) 01>G89 >1J5<, A?;820 15=78= - 7 6 0A;> 4;O 42830B5;O 1 0 , - 1 2 "#3 8 . 1 0 1 4 8 - 8 5 8;8 S A E 2 0 & 3 0 , S A E 1 0 W 2 0 ( 789) - 5 3 / 1 0 1 , - 6 3 / 1 2 1 , !" 1 0 5 4 1 - 7 8 8;8 S A E 4 0 & 5 0 ( ;5B>4 B>?;820, ;/ G 2 , 7 4 ABL B>?;82=>3>
10:0, ;
3 , 0 "@0=A<8AA8O 5E0=87< AF5?;5=8O <5E0=8G5A:89, 70 AG5B =0BO65=8O @5@59 ?5@540G8 54C:B>@ - F5?=>9 >;8G5AB2> ?5@540G 4 - 2?5@54, 2 =0704 @82>4 0:B82=KE >@C489
H:82 =0 20;C 42830B5;O 0:A8@>ABL, :2>5 CA8;85, :3A 4> 1 8 0 (8@8=0 :C;LB820F88, < 1 6 0 0
010@8B=K5 @07<5@K, <G5AB>O=88 1 7 4 0 E 6 5 0 E 1 3 0 0 2 A>AB>O=88 4;O B@0=A?>@B8@>2:8 8 3 0 E 4 8 0 E 7 4 0 0AA0, :3 9 8 >B 4 4> 6 D@57- :C;LB820B>@>2, @578=>2K5 :>;5A0 73>B>28B5;L: @0A=K9 >:BO1@L 520
>B>1;>: 0A:04 - 6 8 4 1
>B>1;>: 0A:04 MB> 3>DC=:F8>=0;L=0O, :><?0:B=0O 3> ?@82>- >3>@>4=KE CG0AB:>2. >B>1;>: C4>15= 8 ?@>AB 2 M:A?;C0B0F88. 0456=K9 8 M:>=>72>;O5B 8A?>;L7>20BL 53> =0 @07;8G=KE E>7O9AB25==KE @01>B0E. 04=89 E>4 ?>2KH05B ABL. >B>1;>: :><?;5:BC5BAO G5BK@L<O D@570@0<8. B>1;>:C 2K?CA:0NBAO =025A=K5 >@C48O, A ?>ILN :>B>@KE 6=>: ?0E0BL 8 :C;LB828@>20BL; ?5@5@B8@>20BL 3@C7K; :>A8BL B@02C; 2K:0?K20BL :>@=5?;>4K; ?>4<5B0BL @.
"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8
2830B5;L G5BK@5EB0:B=K9, >4=>F8;8=4@>2K9 :0@1N@0B>@=K9 A ?@8=C48B5;L=K74CH=KE;0645=85I=>ABL 42830B5;O - 4 , 4 :B/ 6 , 0 ;. A. 804 ?>@H=O - 7 6 / 7 0 <<. 1J5< F8;8=4@0: 3 1 7 :C1. A==>5 15A:>=B0:B=>5.
>I=>ABL, ;. A. 8 0AA0, :3 1 0 3 >;5O A C4;8=8B5;O<8, 157 C4;8=8B5;59, <@>6=K9 ?@>A25B, <2>@>B0, @>ABL, :G89 8=B5@20; B5:@C60NI53> 2>74CE0, 3@04.
- 5 . . . + 3 5 ">?;82> 15=78= - 7 6 <5AB8ABL B>?;82=>3> 10:0, ; 4 , 5 0:A84 B>?;820, :3/ G 2 !8AB5<0 A<07:8 42830B5;O H5AB5@5=G0BKA>< (8@8=0 70E20B0, << =08;LH0O - 9 3 0 ;C18=0 >1@01>B:8, << :C;LB820F88 - 1 0 0 . . . 2 0 0 010@8B=K5 @07<5@K, <B>28B5;L: 0A:04
>B>1;>: 3@>
>B>1;>: 2K?>;=O5B B5 65 >?5@0F88, GB> 8 4@C385. A>1KE :>=AB@C:B82=KE >B;8G89 =5 8<55B.
"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8
010@8B=K5 @07<5@K, << 1 8 0 0 E8 5 0 E1 1 0 0 0AA0 B>1;>:0, :3 1 6 0 >@>6=K9 25@B8:0;L=K9 ?@>A25B, <;5O =5@53C;8@C5<0O, <2>@>B0 =08<5=LH89, 2>5 CA8;85, =5 @ H5AB5@5=G0BK9, A 48DD5@5=F80;>B1>@0 I=>AB8 2830B5;L #- 3 4 1 - >4=>F8;8=4@>2K9, G5BK@5EB0:B=K9, :0@1N@0B>@=K9, ?@8=C48B5;L=>3> 2>74CH=>3> >E;0645=8O; >I=>ABL, ;. A. =><8=0;L=0O 8 5=78= - 7 6 ABL B>?;82=>3> 10:0, ; 6 0AE>4 B>?;820, ;/ G0A 2 73>B>28B5;L: #
025A=K5 A5;LA:>E>7O9AB25==K5 >@C48O 4;O B>1;>:>2
I N C L U D E P I C T U R E " h t t p : / / w w w . m o t o r - k m v . r u / p h o t o / 1 1 _ p h o t o . j p e g " \ * M E R G E F O R M A T I N E T ;C3
@54=07=0G5= 4;O 2A?0H:8 752 4> 0 , 4 30, 0 B0:65 4;O 2=5A5=8O >@30=8G5A:8E 8 1@5=89.
I N C L U D E P I C T U R E " h t t p : / / w w w . m o t o r - k m v . r u / p h o t o / 1 2 _ p h o t o . j p e g " \ * M E R G E F O R M A T I N E T :CG=8:
@8 >:CG820=88 3;C18=0 >1@01>B:8 ?>G2K 4>AB8305B 4> 1 6 A 3 8 A=AB@C:F8O ?>72>;O5B @53C;8@>20BL C3>; @0A:@KB8O. I N C L U D E P I C T U R E " h t t p : / / w w w . m o t o r - k m v . r u / p h o t o / 1 3 _ p h o t o . j p e g " \ * M E R G E F O R M A T I N E T K:0?K20B5;L
-DD5:B82=> 8 1KAB@> C18@05B 2K@0I5==K9 C@>609. >6=> ?@8:CG=8:. ;C18=0 >1@01>B:8 ?>G2K 4> 2 0 A 3 8 A70F5?K
@54=07=0G5=K 4;O ;CGH53> AF5?;5=8O A ?>G2>9 8 >15A?5G5=8O 1>;LH8E BO3>2KE CA8;89 B>1;>:0 ?@8 ?0E>B5, >:CG820=88 8 2K:0?K20=88 :>@=5?;>4>2. I N C L U D E P I C T U R E " h t t p : / / w w w . m o t o r - k m v . r u / p h o t o / 1 5 _ p h o t o . j p e g " \ * M E R G E F O R M A T I N E T >6- >B20;
@54=07=0G5= 4;O C1>@:8 A=530 A 4>@>65:, B@>BC0@>2, ?;>I04>:, @07@02=820=8O 3@C=B0, C1>@:8 @0. 010@8B=K5 @07<5@K 1 0 0 0 E2 8 0 E3 7 0 < C65 @. A?0H:0, 1>@>=>20=85 8 2K:0?K20=85 :>@=5?;>4>2 ?@>872>48BAO A84O. >4J5@C489 8 @53C;8@>2:0 8E ?>3@C65=8O 2 ?>G2C >ACI5AB2;O5BAO A ?>ILN @KG030. I N C L U D E P I C T U R E " h t t p : / / w w w . m o t o r - k m v . r u / p h o t o / 1 9 _ p h o t o . j p e g " \ * M E R G E F O R M A T I N E T >A8;:0 @>B>@=0O
B;8G05BAO 2KA>:>9 ?@>872>48B5;L=>ABLN ( 0 , 2 30/ G) , ;53:>ABLN 2 C?@02;5=88, 1>;LH>9 ( 0 , 8 9 70E20B0. @>872>48B :>H5=85 8 C:;04:C B@02K 2 20;:8. >72>;O5B :>A8BL =0 CG0AB:0E, 70A>@5==KE <5;:8B>9 4> 2 @K
@54=07=0G5=K 4;O >1@01>B:8 751@01>B:8 75 2 0 0 <<. , H8@8=0 70E20B0( A 6 - N D@570 1 2 0 0 <<. , 480<5B@ D@57K 3 6 0 <872>48B5;L=>ABL ( A 6 - N D@570 0 , 1 2 30/ G, :>;8G5AB2> :C;LB820B>@>2 4> 8 HBC:. I N C L U D E P I C T U R E " h t t p : / / w w w . m o t o b l o k . r u / i m a g e s / n a v e s k a / m b _ b a z a . j p g " \ * M E R G E F O R M A T I N E T 1
I N C L U D E P I C T U R E " h t t p : / / w w w . m o t o b l o k . r u / i m a g e s / n a v e s k a / m b _ s v 1 1 . j p g " \ * M E R G E F O R M A T I N E T 2 !F5?:8: 1 . 070 3010@8BK 2 2 0 E1 3 0 E2 0 0 , AB02;O5B 3 :3.
2 . !- 1 / 1 3010@8B=K5 @07<5@K 4 3 0 E1 3 0 E1 7 5 ;
@?CA=>9
@8 >:CG820=88 3;C18=0 >1@01>B:8 4>AB8305B 4> 2 1 5 <<. , H8@8=0 70E20B0 2 2 0 <<. , 3010@8BK 5 3 5 E3 1 0 E4 0 0 <<. , @>=0 7C1G0B0O
;C18=0 >1@01>B:8 ?>G2K A>AB02;O5B 4> 1 3 5 <<, H8@8=0 70E20B0 1 1 5 0 <<, 3010@8BK 03@530B0 1 1 0 0 E5 9 0 E2 0 0 <C1>@I8:
!- 1 . (8@8=0 70E20B0 7 0 0 <A A=530 =0 5 <, 3010@8BK 7 9 0 E7 3 5 E7 8 0 <<, <0AA0 6 0 :3. @8@C48O ?@>872>4OB 702>4K 873>B>28B5;8 B>1;>:>2
8=8- B@0:B>@ - 0 1 2
0;>3010@8B=K9, C=825@A0;L=K9 :>;5A=K9 B@0:B>@ 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K?>;=5=8O A5;LA:>E>7O9AB25==KE 8 :><B. ;03>40@O 3>>1@078N =025A=>3> >1>@C4>20=8O, - 0 1 2 ?>72>;O5B >ACI5AB2;OBL H8@>:89 A?5:B@ 03@>B5E=8G5A:8E ?@8OB89 8 E>7O9AB25==KE @01>B: >1@01>B:C ?>G2K, :>H5=85 B@02, 2K@0I820=85 :0@B>D5;O, >2>I59, B@0=A?>@B=K5 @01>BK, C1>@:C B5@@8B>@88 8 385 4@C385 284K @01>B. 1;0405B E>@>H59 ABLN, 1;03>40@O G5<C 65B @01>B0BL =0 >3@0=8G5==>AB@0=AB25 ( 2 B5?;8F5, =0 28=>3@04=>9 ?;0=B0F88 8;8 2 AB5A=5==KE 3>@>4A:8E CA;>28OE) . 8=8- B@0:B>@ 65B 1KBL >A=0I5= H8@>:>9 30<9 =025A=>3> >1>@C4>20=8O: ?;C3- 1>@>=0, :C;LB820B>@ D@575@=K9, :C;LB820B>@ C=825@A0;L=K9, 3@51=5>1@07>20B5;L, >:CG=8:- :C;LB820B>@, :0@B>D5;5:>?0B5;L, :>A8;:0 :>=A>;L=0O, :>A8;:0 @>B0F8>==0O, 3@01;8, 3@01;8- 2>@>H8B5;L, B5;56:0, 5ABL =025A=0O, 15B>=>A>G8AB8B5;L, I5B:0 ?>4?@KA:820B5;L.
"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8
-:A?;C0B0F8>==0O <0AA0, :3 7 3 0 - 7 7 5 ( 2 7028A8AB8 >B B8?0 42830B5;O) 2830B5;L 4875;L=K9 42CEF8;8=4@>2K9, 2>74CH=>3> >E;0645=8O ><8=0;L=0O I=>ABL :B/ ;. A. 8 , 8 ( 1 2 ) #45;L=K9 @0AE>4 B>?;820 3/ :B. G. ( 3@. / ;. A. G. )
2 5 8 ( 1 9 0 ) 2830B5;L 15=78=>2K9, :0@1N@0B>@ !- 1 2 42CEF8;8=4@>2K9, 2>74CH=>3> >E;0645=8O ><8=0;L=0O I=>ABL, :B ( ;. A. ) 8 , 8 ( 1 2 ) #45;L=K9 @0AE>4 B>?;820 3/ :B. G. ( 3@/ ;. A. G. )
3 3 5 ( 2 4 8 ) 2830B5;L :0@1N@0B>@=K9 B r i g g s &